Всю ночь плот продвигался вперед без ходовых огней. С тех пор как я покинул Кальяо, мне не встретилось ни одно судно, поэтому я не опасался столкновений. Мне казалось, что моя рация неисправна и не передает никаких сообщений. Это усиливало чувство одиночества. Но, прежде чем отказаться от передатчика и забросить его, я решил еще раз его испытать.. Жестоко было бы лишить Тедди известий обо мне, Тедди человек мужественный и крепкий духом. Что бы ни говорил обо мне весь мир, Тедди будет крепиться и твердить: «Конечно, Бил вернется...» Разве я не заверял ее в этом?
Спал ли я? Мне было слышно, как бились волны всего в
нескольких дюймах подо мной, ударяясь о бамбуковый настил, на котором покоилась
моя голова. Я задремал, но все же чувствовал удар каждой волны. Эти удары
сливались с гулом и грохотом океана. Должно быть, я уснул, так как шум затих.
Только большие волны давали знать о себе.